No. Il termine FBSS può essere fuorviante. Oggi si preferisce PSPS di tipo 2, che descrive il persistere del dolore dopo chirurgia senza attribuire automaticamente la causa a un errore o a un fallimento dell’intervento.